Xterm and screen: настройка заголовка окна
Материал из Википедии - свободной энциклопедии.
проблема в том, что если шел настроен таким образом, что он показывает в заголовке окна, например, путь юзер@хост или текущую запущеную задачу, возникает проблема со screen, в заголовке висит надпись screen и все, т.е. он показывает текущую задачу
решение проблемы (спасибу гуглу :))
читаем http://linuxreviews.org/howtos/Bash-Prompt-HOWTO/en/x395.html
потом http://www.zsh.org/mla/workers/2000/msg03991.html
вкратце на тот случай, если линки пропадут
в ~/.screenrc добаляем следующие строки
для xterm'a
termcapinfo xterm 'hs:ts=\E]2;:fs=\007:ds=\E]2;screen\007'
для rxvt
termcapinfo rxvt 'hs:ts=\E]2;:fs=\007:ds=\E]2;screen\007'
и последнее туда же
hardstatus string "%t%?: %h%?: %-Lw%{= gk}%50>%n%f* %t%{-}%+Lw%<"

